Sponsored Links

sly words in English

狡猾的英語單詞

朋友的回應:very old 笑顏

事情是這樣的,我和朋友在2021年約定

2022年或2023年再一起在日本旅遊,朋友

是當地人當然比我熟悉當地的旅遊景點。

朋友真好,開了一個文件夾放了上雲端,問我

有什麼地方想去就自己加入文件夾裡面,大家

可以互相即時看到或加入意見,非常細心。

Sponsored Links

有一天,我讚美朋友的旅遊行程計劃書寫得很好,朋友

即時回應問我要不要一齊去滑雪,我的反應是,如果

朋友你指導我,那我們就去滑雪,朋友坦白說自己也

是初學者。我當然不想放過任何玩的機會喇,let’s try.

之後我將我在日本滑雪和生活的照片給朋友看,

朋友看了後沒有即時回應,數小時候後,回應我的照片

是very Old, 笑顏。我心裡想著狡い、とても狡い。

我當然不會問他究竟是那些照片very old,

還是我現在very old 喇!可否用一語雙關

來形容這個古惑的回應呢?

我想了一陣子作出以下的回應:

若いとか年取ったとか、関係ない、

楽しい時間は大切な物ですね。

朋友的即時回應是:I think too. 笑顏

Date:01 Mar,2023

Sponsored Links